Vietnamese Songs/Lyrics Thread For Soothing your Heart!

[shysaint]

Lyrics:

Em một ngày xa nhau là muôn nỗi sầu
Để rồi không gian dường như vắng lặng
Bầu trời kia không còn tia nắng
Bỗng nghe nhớ thương vô vàng…….
Hỡi em giờ em nơi đâu để anh mãi tìm đường đêm nghe mưa lạnh buốt trái tim
Dường như nỗi nhớ không nên lời phải chẳng vì quá yêu em người hỡi………
Có em trong đời nồng nàn yêu thương đầy vơi
Có em trong đời tình đẹp như sao sáng ngời
Có em trong đời là muôn giấc mơ tuyệt vời… dù khi buồn đau lòng không chơi vơi
Sẽ không phai màu tình yêu luôn trao về nhau
Sẽ không phai màu mình yêu những phút đầu
Hạnh phúc khi bên người là một sớm trong tiếng cười…
Lặng nghe ấm áp những lúc em kề bên…hỡi em

[shysaint]

Lyrics:

Đến bây giờ trên thế gian sẽ không còn ai quan trọng với em
Cũng bởi vì là anh đó người quan trọng nhất cũng đã lìa xa
Từng ngày qua em nhớ anh thật nhiều nhớ nụ cười nhớ ánh mắt bờ môi
Từng ngày qua em nghe lòng đau thật đau vì anh đã bỏ rơi em
Đến giờ phút này đây ko ai là quan trọng với em
Đến giờ phút này đây ko ai là quan trọng nữa đâu
Bởi vì anh quan trọng nhất cũng đã lìa xa thì giờ em biết phải tin vào ai
Đến giờ phút này đây ko ai là quan trọng với em
Đến giờ phút này đây ko ai là quan trọng nữa đâu vì em biết sẽ có một ngày anh sẽ nhớ và quay về đây nhưng em không còn yêu anh.

[RealEstateGuy]

Brother, Pho69 and Pho99 and Pho66.

[sammyboyfor]

Originally Posted by shysaint

EM KHONG LA GI - DUY ANH (HOT SONG 2010)

That's the most obiang couple I've ever seen in my life. I can't believe such twits exist in this world.

[shysaint]

Originally Posted by sammyboyfor

That's the most obiang couple I've ever seen in my life. I can't believe such twits exist in this world.

hahahahah ... I agree ....

Bro ... there are more ... is just that the songs not nice, therefore I did not post .... else bros here will get upset ....

[shysaint]

Lyrics :

T : Trai dat cu lag le way doi ta cu lang le iu hua iu nhau den mun doi sau hua iu nhau co trag va sao.
MH : Trai dat cu lag le way trai dat cu lag le way doi ta cu lag le xa, xa nhau ko phai ko hop nhau xa nhau vi bao loi lam.

dk:
MH : iu e ko?
T : a iu e? iu a ko?
MH : that e iu a.
T : Loi noi do van in sau vao tam tri cua e.
MH : 1 vog trai dat e ngoi day
T : a ngoi day
MH : ben cah nhau ngo nhu that xa ko dam nhin ko noi j duong nhu chug ta chua tug wen.
T : 1 vog trai dat
MH : e ngoi day
T : a lag yen, a ngoi day nguoc mat nhin theo ko dam goi ten nc mat roi tu khoe mat sau vao tim.

[shysaint]

Lyrics:

Chợt nhớ ánh mắt của em khi đắm say,
Chợt nhớ mái tóc nhẹ bay trong gió heo may.
Nhớ đến lúc đầu chất ngất sầu,
Nhớ hơn khi em lìa xa...

Nào biết có những niềm đau khi mất nhau....
Dù đã cố gắng vùi chôn nhưng vẫn in sâu.
Một mình anh lang thang nơi chốn nào,,
Cố quên từng phút giây mình đã trao...

Yêu thương vội vàng đi qua ngỡ như là mơ,
Nhưng sao bồi hồi trong tim một niềm thương nhớ,
Từng đêm mong chờ hình bóng của ngày thơ,

Đôi khi hỏi lòng ngu ngơ có không tình yêu???
Đôi khi lòng buồn vu vơ vì thương nhớ nhiều...
Chỉ còn đây những chiều lặng thầm bước trong tịch liêu...u..


Chợt nhớ ánh mắt của em khi đắm say,
Chợt nhớ mái tóc nhẹ bay trong gió heo may,,
Nhớ đến lúc đầu chất ngất sầu,
Nhớ hơn khi em lìa xa...

Nào biết có những niềm đau khi mất nhau.
Dù đã cố gắng vùi chôn nhưng vẫn in sâu.
Một mình anh lang thang nơi chốn nào,
Cố quên từng phút giây mình đã trao...

Yêu thương vội vàng đi qua ngỡ như là mơ???
Nhưng sao bồi hồi trong tim một niềm thương nhớ,
Từng đêm mong chờ hình bóng của ngày thơ,
Đôi khi hỏi lòng ngu ngơ có không tình yêu???

Đôi khi lòng buồn vu vơ vì thương nhớ nhiều...
Chỉ còn đây những chiều lặng thầm bước trong tịch liêu...

Không... hơ... hờ... hớ… hơ... hờ... hớ...ớ..ớ... hơ...
Yêu thương vội vàng đi qua ngỡ như là mơ,
Nhưng sao bồi hồi trong tim một niềm thương nhớ...
Từng đêm mong chờ hình bóng của ngày thơ...ơ...ohhhh...

Yêu thương vội vàng đi qua ngỡ như là mơ
Nhưng sao bồi hồi trong tim một niềm thương nhớ...

Chỉ còn đây những chiều lặng thầm bước trong tịch liêu… lặng thầm bước trong tịch liêu....

[Max77]

Found this site tat translate the song Vang Trang Khoc into English. Got quite some good comment so i bet it's good translation ba-i know nothing about viet language so can't verify. Here goes...

Http://www.ferriyanto.com/eng-sublyr...h-khanh-ngoc-2

At first tot of finding the viet lyrics and learn it, later found out it's much harder than A-Math...haha maybe i'll jus listen in it a bit more often and use some chinese HYPY to make out those lyrics ba.

[KangTuo]

Powerful song.
nice song to let the vb listen when you are dumping her and yet maintain good image.

http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IW6BZAO0.html

Hãy Quên Anh - Nguyễn Hoàng Nam

Hãy cho anh ôm em 1 lần cuối cùng
Vì ngày mai anh đi về 1 nơi xa.
Em hãy gom hết kỷ niệm chúng mình
Và hãy đốt hết đi hỡi em.
Vì anh đã ko giữ dc lời hứa ngày xưa.

Đừng gọi tên anh những lúc thấy buồn
Và đừng khóc khi em 1 mình em mơ.
Em hãy hứa với anh 1 điều
Rằng em sẽ quên anh nhé em
Và hãy hứa hãy hứa với anh đi em
Ngày mai ta xa nhau rồi
Đường tình yêu sẽ chia làm đôi
Từ nay em ơi con đường vắng bóng anh rồi.
Phải thật vui e có biết ko.
Tìm cho em ngay 1 hạnh phúc
Hãy quên anh đi
Vì quên anh em mới có hạnh phúc .

Em yêu ngày mai chúng ta sẽ phải chia tay nhau mãi mãi .
Em hãy hứa với anh 1 điều rằng em sẽ quên anh em nhé !
Hãy tìm cho em 1 hạnh phúc và hãy quên anh đi vì quên anh em mới có dc hạnh phúc thực sự của riêng mình ...!

[shysaint]

[QUOTE=KangTuo;5143640]Powerful song.
nice song to let the vb listen when you are dumping her and yet maintain good image.

http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IW6BZAO0.html

cheers .. nice song indeed ...

[xyman]

[QUOTE=shysaint;5144380]

Originally Posted by KangTuo

Powerful song.
nice song to let the vb listen when you are dumping her and yet maintain good image.

http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IW6BZAO0.html

cheers .. nice song indeed ...

Thank shysaint for the songs..... I will have a lot this coming Friday with my ba xa

[shysaint]

Chỉ Là Quá Khứ - Khánh Phương And Chương Đan

C.Đan:
Đã bao tháng năm không gặp anh
Dẫu luôn nhớ mong anh từng ngày
Đôi khi dù em muốn được nói hết nghĩ suy trong lòng
Nhưng em lại không thể thành câu.

K.Phương:
Đã bao tháng năm không gặp nhau
Chỉ anh lẻ loi từ hôm ấy!
Từ ngày mình chia tay lòng anh vẫn luôn mơ về
Những kỉ niệm mà anh đã chôn trong lòng.

ĐK:
Vì anh không giữ lấy những yêu thương
Vì anh đam mê những phút vui vô thường
Suốt cuộc đời còn nhiều phong ba
Không ngờ ta xa cách mãi

Vì tình em yếu đuối những tháng năm qua
Để rồi anh đi mất như chưa từng đến
Dẫu 1 ngày ta mơ thấy nhau chưa từng chia tay!

C.Đan:
Đã bao tháng năm không gặp anh
Dẫu luôn nhớ mong anh từng ngày
Đôi khi dù em muốn được nói hết nghĩ suy trong lòng
Nhưng em lại không thể thành câu

K.Phương:
Đã bao tháng năm không gặp em
Còn mỗi anh lẻ loi từ hôm ấy!
Từ ngày mình chia tay,lòng anh vẫn luôn mơ về
Những kỉ niệm mà anh đã chôn trong lòng này

ĐK:
Vì anh không giữ lấy những yêu thương
Vì anh đam mê những phút vui vô thường
Suốt cuộc đời còn nhiều phong ba,
Không ngờ ta xa cách mãi

Vì tình em yếu đuối những tháng năm qua
Để rồi anh đi mất như chưa từng đến
Dẫu mỗi ngày ta mơ thấy nhau chưa từng chia tay

[KangTuo]

Sharing a song I am listening to now...
http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IW6AFC0B.html





Còn Mãi Đam Mê - Duy Mạnh

Alo , alo , em à , anh biết bây giờ em ko còn muốn gặp anh để nghe anh nói , nhưng nhủ sao cũng mong rằng.....em hãy nghe anh nói cuối cùng , trong thời gian vừa wa chúng ta đã có những niềm vui , những nổi buồn , khoảng khắc đó là những kỷ niệm , với anh nó sẽ ko bao giờ có thể wên duoc , chỉ tiếc là chúng ta đã ko thể hiểu nhau nhiều hơn để rồi có một kết cuộc như thế này , thật là buồn em nhỉ , anh rất nhớ em , dù sao cũng cảm ơn em về tất cả , thôi chúc em gặp nhiều may mắn , tạm biệt em !!.............

Nhìn hạt mưa rơi trên phố vắng , trạnh lòng với những xót xa ,
Hạnh phúc đã tan vỡ , tại sao như thế hỡi em
Còn đó với những năm tháng , kỷ niệm sẽ rất khó phai
Những ân tình làm sao wên được mãi

Hạnh phúc khi đôi ta yêu nhau , một lời đã hứa với nhau
Ngày tháng có trôi mãi , người tình sẽ cũng chẳng phai
Lòng vẫn ngỡ như thế , nào ngờ hôm nay đổi thay ,
Người yêu ơi , tại sao lại chia tay !!.......................

DK :
Ngày hôm wa yêu như thế , tại sao hôm nay đổi thay
Ngày vui mới đến lại trôi đi trong nỗi nhớ
Biển trời mênh mông chỉ mình anh mong em thôi
Vẫn ước ao dẫu bik thuyền rời bến....................

Ngày hôm wa yêu như thế , tại sao hôm nay cách xa
Hạnh phúc mới chớp , vội vàng ra đi mãi mãi
Một mình cô đơn tìm đâu cho ra lối thoát , wá đam mê nên mới biết vô cùng......

[miua55555]

Originally Posted by casannova03

Đổi Đời

Singer: Uyen Trang (Pretty Singer)

Short write-up:

This is one of the all time favourite with VN gals especially WLs, because everything in this song is about them and the way of life (as WLs) they chose (for their family) or were forced into(either cheated, kidnapped or sold by poor parents).

The MTV by Uyen Trang tells of a poor blind village gal who had no money to operate on her eyes. One day, a rich man and women came by and promised to treat her eyes for her and find her a job. With a heavy heart, she left her mother and boyfriend behind and heads to the city.

She did got the operation and was able to see but ended up forced to work as a WL to repay the debt.

- Shrugz -

Reality hurts, doesn't it. Haiz....

[KangTuo]

Originally Posted by casannova03
Đổi Đời

Singer: Uyen Trang (Pretty Singer)

Short write-up:

This is one of the all time favourite with VN gals especially WLs, because everything in this song is about them and the way of life (as WLs) they chose (for their family) or were forced into(either cheated, kidnapped or sold by poor parents).

Originally Posted by miua55555

- Shrugz -

Reality hurts, doesn't it. Haiz....

this song is more hurting and favourite of ALL vn WL.

http://mp3.zing.vn/mp3/video-clip/xe...phe.48897.html

Cô Gái Bán Cà Phê

em co gai ban ca phe nhu con thuyen ko ben troi dat bien khoi, trong suy nghi cua bao nguoi dieu cho em la nguoi ko tot .Em co gai ban ca phe bao ngay em van kiem song bang doi tay, em dau co loi gi xin nhan gian dung hoai che trach.Vi cuoc song em day phai lo toan vi me cha nay da gia yeu con dan em tho van con dang tuoi lon khon , buoc chan ra doj em la con gaj phai lo gia dinh mong doi hieu cho .Nu cuoi em vui ve truoc bao nguoi , ma dau ai hay biet noi dem ve long em mang bao uu tu nhin ve xa xam , xa xam khoc minh em. Song trong kiep ngheo em nao co loi , song ttrong kho nhoc em nao trach thang , ban tay em nam ngon da chay song vi mieu sinh em chan uoc mong nhieu .Chi mong cuoc doi em mai nay se duoc binh yen